• 双方建立战略合作伙伴关系，致力减少纺织业采用由化石燃料所生产的原材料，从而打造更绿色环保的纺织品价值链
• 该伙伴关系将促进经编机采用高达100%的植物来源和可生物降解的纤维和长丝，以实现可持续的美学应用。
• 本次合作旨在鼓励业内的气候先锋透过使用零碳天丝™品牌纤维，配合卡尔迈耶集团的STOLL横机而进一步降低碳排放

兰精，2023年5月24日 —— 全球领先的木质特种纤维生产商兰精集团近日宣布，将与世界知名纺织机械制造商卡尔迈耶集团（KARL MAYER GROUP）建立战略合作协议，共同致力推动在经编和横编纺织品生产过程中采用更高比例的可生物降解植物来源材料。

由于现代消费者更注重产品对环境的影响，因此全球各地的领先品牌与零售商也纷纷推出更多可持续性和美学兼备的产品。兰精和卡尔迈耶集团的此次合作除了旨在促进在经编机上采用天丝^™品牌莱赛尔纤维和天丝™品牌莱赛尔长丝外，更将在横编工艺流程中特别使用零碳天丝™品牌纤维，以进一步降低STOLL横机对环境的影响。这次兰精与卡尔迈耶集团达成的战略合作，是两家公司为引导行业走向更可持续发展的未来而迈出重要的一步，同时印证了他们致力为纺织品价值链提供增值解决方案和创新理念，为减少供应链碳足迹而付出的努力。

兰精集团全球纺织品业务副总裁Florian Heubrandner表示：“作为行业的中坚力量，兰精将继续与志同道合的合作伙伴携手前行，探索更先进的解决方案，提高纺织品的质量，促进行业的可持续发展和增长。通过这次与卡尔迈耶集团的合作，我们将激励纺织品价值链采取积极主动的措施，协助整个行业更轻松地采用植物来源和可生物降解的材料，以便实现气候目标及满足品牌和消费者对环保型产品的需求。”

卡尔迈耶集团首席执行官Arno Gärtner表示：“卡尔迈耶集团是一家领先的纺织机械制造商，始终紧扣市场发展脉搏。对我们的客户来说，可持续发展已经成为除了生产力之外的又一项关键成功因素。我们与整个纺织品价值链，尤其是纱线这较为重要的一环内的行业先锋合作，为他们提供对环境影响较少的解决方案。我们的机器可以高效利用回收的人造纤维。希望通过与兰精的合作，扩大现有的可加工材料范围，并将不含石油成分的纱线纳入其中。这不仅能提高整体生产过程的可持续性，同时也将为新产品开发开辟潜力。”

扩大无化石燃料生产的纤维在经编机上的使用

在纺织行业价值链中，越来越多供应链伙伴和消费者品牌选择使用可持续的原材料，所以我们需要确保原本使用石油系纤维或纱线的设备或机器能使用天然的植物性材料作为替代品。兰精和卡尔迈耶集团希望以此次合作为契机，推动天丝™莱赛尔纤维和天丝™莱赛尔长丝等天然植物来源材料在卡尔迈耶经编机上的应用和可编织优化，同时证明植物来源和可生物的原料降解材料可以创造更多可能性及更大应用领域。

兰精藉着其深厚的技术底蕴，以及其对天丝^™莱赛尔纤维和长丝在价值链内加工过程的了解，全力支持纱线制造商和纺纱商开发和优化纱线，从而为纱线开拓全新的纺织应用领域。

利用革新升级的横编功能，为可持续纺织品价值链“铺路”

为实现降低生产过程对环境影响的共同愿景，兰精和卡尔迈耶集团将通过这次合作使用零碳天丝^™纤维以减少碳足迹和STOLL横机编织过程的纱线消耗。该编织方法已在STOLL E20的机器上应用于超细平行针织物，用于内衣生产。全成型工艺在这一领域是新的，内衣裁剪生产已被确立为最佳实践。兰精和卡尔迈耶集团将可持续发展与创新技术相结合，加上可再生能源的应用和有效的供应链管理，纺织品制造商将能在生产过程中透过使用以天然无化石燃料成分的植物性纤维，实现超低碳排放的目标。

在即将举行的ITMA 2023贸易展上，兰精和卡尔迈耶集团（2-E212展台和4-B-119展台）将展示一系列的概念产品，以展示针织技术创新的潜力。在展会结束后，纺织品价值链的合作伙伴可联系兰精和卡尔迈耶集团，探讨如何提高纺织品生产过程中的可持续性发展。

请按此下载本新闻稿相关图片。